le envias en el ZIP el attached_document porque dentro de ese esta el xml de la fact y el response de aceptacion de la DIAN, adicional de pones dentro del zip el pdf de la factura eso est todo... si quieres poner adicionalmente el pdf afuera del zip puedes hacerlo, esto para personas que aun se hagan bolas con los .zip y necesiten ver el pdf por el cel por ejemplo