En lenguaje para el resto de los mortales:
Ante la DIAN hay que inscribirse por el sitio de Usuarios Registrados en la DIAN, indicar cual proveedor tecnológico o software va a usar.
Al interior de la empresa, hay que instalar un software que soporte la emisión de facturas electrónicas o integrar el existente con una solución tecnológica que lo permita.
Y por último encomendarse al altísimo :D